son est un pronom possessif au singulier. Exemple : il a mangé son gâteau

sont est la troisième personne du pluriel de l'auxiliaire être. Exemple : ils sont venus me voir.