Partagez | 
 

 Prof de japonais :3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
reiku
Prof de japonais
avatar


Messages : 202
Réputation : 0
Date d'inscription : 08/10/2012
Age : 26
Localisation : Québec

MessageSujet: Prof de japonais :3 Mar 9 Oct - 2:18

Bon, je sais que ma présentation n'est pas encore validée, mais là j'ai du temps pour poster cette fiche alors que demain j'aurai peut-être pas le temps =, donc bon... u.u



Je veux devenir [Prof et aide en Japonais]


Why you ?



Pseudo : Reiku
Age 18 ans et 2 ans d'expérience (presque)
Poste demandé : Professeur de japonais ( et aide, en même temps)
Pourquoi ? : Parce que je suis étudiant en traduction anglais-japonais, que cette dernière langue est donc ma spécialité, et aussi ma passion. L'enseigner à d'autres étant une façon de développer davantage mes compétences tout en aidant certains à avoir apprendre cette langue, je ne vois pas pourquoi je ne profiterais pas de l'occasion.
Disponibilité : Ces temps-ci, mes disponibilités sont trèèèèès restreinte. Je pourrai me connecter à peu près 1 jours sur deux, mais être vraiment actif peut-être une fois par semaine. Pour avoir une moyenne de 96% dans mes cours de japonais, ça prend de l'étude, hein u.u

I am Ready !


Tes motivations
Mes expériences... Ça fait 5 ans au moins que j'étudie le japonais. Je ne suis pas encore bilingue, loin de là, mais je commence à me débrouiller pas mal. J'ai longtemps fait de la traduction japonais-français dans le scantrad ( j'ai traduit les premiers volumes de Another, Number et Arachnid). Bon, voilà pour mes expériences.
Mes motivations maintenant...
Je sais par expérience qu'il est hyper facile de trouver des cours de japonais gratuitement sur le web. Ce qui est difficile, c'est de se trouver vraiment un professeur à qui tu peux poser des questions et de qui tu peux obtenir des réponses. Il est aussi difficiles de trouver des personnes avec qui parler échanger en japonais dans des échanges simples. Si le japonais est une des langues dans lequel il y a le plus de site internet, ça reste une langue difficile à aborder quand on a pas accès à des cours payant avec un vrai professeur. C'est donc pour toutes ces raisons, ou ces absences de possibilités, que je veux être prof de japonais. Ce sera aussi pour moi un moyen d'échanger en japonais, et de parler cette langue au lieu de toujours traduire du japonais au français, sans jamais vraiment faire de français-japonais.

Donc euh... Voilà.

Another information ?




はじめまして
俺はレイクです
カナダから来ました
よろしー。。。
何?
君は分かりましなかったか?
ええと。。。
行きましょう!
べんきょうでしましょう o(^_^)o
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Je parle Portugais
avatar


Messages : 451
Réputation : 1
Date d'inscription : 09/04/2012
Localisation : shanghai

MessageSujet: Re: Prof de japonais :3 Mar 9 Oct - 4:42

Pour moi c'est ok j'attend l avis des autres admin


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://1monde-des-langues.forumms.net
pomme-kiwi

avatar


Messages : 393
Réputation : 2
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 31
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Prof de japonais :3 Mar 9 Oct - 9:13

C'est oui pour moi, cf notre conversation sur Coin-pub Wink


_________________
¤¤
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sims-artists.com/
Admin
Je parle Portugais
avatar


Messages : 451
Réputation : 1
Date d'inscription : 09/04/2012
Localisation : shanghai

MessageSujet: Re: Prof de japonais :3 Mar 9 Oct - 9:16

Bienvenue dans l'équipe


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://1monde-des-langues.forumms.net
reiku
Prof de japonais
avatar


Messages : 202
Réputation : 0
Date d'inscription : 08/10/2012
Age : 26
Localisation : Québec

MessageSujet: Re: Prof de japonais :3 Mar 9 Oct - 15:49

Merci ^^

Si j'ai pas trop de truc ce soir, je devrais commencer à mettre des textes à traduire, un peu de vocabulaire pour les textes, et peut-être des exercices aussi. J'ai que 4 cours à l'école cette semaine <3 (Mais avant, go! examen de katakana u.u)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pomme-kiwi

avatar


Messages : 393
Réputation : 2
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 31
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Prof de japonais :3 Mar 9 Oct - 15:53

Super ça! Merci Smile


_________________
¤¤
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sims-artists.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Prof de japonais :3

Revenir en haut Aller en bas
 

Prof de japonais :3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Le japonais, comment ça marche ?
» Restaurant Japonais près de chez vous
» Le meilleur whisky du monde serait japonais
» recherche repas japonais
» Votre nom japonais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Un Monde, des langues :: Formalités :: Recrutement de personnel :: CV Validés-